Virtueel langs de Belgische grens


De Zuidgrens
Er gaat niets boven de wandelwerkelijkheid van grenspalen bewandelen. Virtueel wandelen is surrogaat. Zie deze pagina als een appetizer voor het echte werk. Elke maand laat ik een reeks grenspaalfoto's zien. Zo kun je in de loop van de tijd meelopen van paal 1 (bij Vaals) naar paal 369 aan de kust. De vorige afleveringen staan in "Het Archief".
Nu zijn de grenspalen 136 tot en met 145 aan de beurt.
Onderaan staat het (Franse) proces-verbaal waarin destijds (1844) de loop van de grens en de plaats van de grenspalen precies zijn vastgelegd.

Grenspalen 136-145
Grenspalen 136-145

grenspaal 136
Grenspaal 136

grenspaal 137
Grenspaal 137

grenspaal 138
Grenspaal 138

grenspaal 139
Grenspaal 139

grenspaal 140
Grenspaal 140

grenspaal 141
Grenspaal 141

grenspaal 142
Grenspaal 142

grenspaal 143
Grenspaal 143

grenspaal 144
Grenspaal 144

grenspaal 145
Grenspaal 145


Het proces-verbaal

Article cinquante_cinquième.
Limite entre la commune d'Ittervoort (Pays.Bas) et celle de Kessenich (Belgique).

§ 1. De la dernière borne, la limite continue à suivre le milieu du ruisseau de l'Ittervoorder Beek, jusqu'au point où ce ruisseau sépare la parcelle 396, d'avec celle 444, section B d'Ittervoort. _ A ce point, et sur cette dernière parcelle, il sera placé une petite borne. Delà, la limite, quittant le dit ruisseau, se dirige, vers le Sud_Ouest, par le milieu d'un fossé qui sépare le Vijverbroeek, section A de Kessenich, des parcelles 444, 654 et 655 B d'Ittervoort. _ A la séparation des parcelles 655 B d'Ittervoort et 601 A de Kessenich, il sera placé une petite borne. Delà, la limite se dirige à l'Ouest, suit le bord septentrional des parcelles 601, 599, 600 et 568 A de Kessenich, et parvient à la grande route de Maestricht à Venloo, sur le bord de laquelle, et vis_à_vis de la séparation des parcelles 568 A de Kessenich et 551 B d'Ittervoort, il sera planté une borne (no. 136).

§ 2. Delà, la limite, continuant dans la même direction, sépare, après avoir traversé la dite route, les parcelles 567 et 563 A de Kessenich, de la parcelle 553 B d'Ittervoort, et elle quitte la délimitation communale à l'angle Nord de la parcelle 563 A de Kessenich, pour suivre, dans la même direction, la séparation de la parcelle 555 d'avec celles 553 et 554 section B d'Ittervoort; puis elle reprend l'ancienne limite communale, en séparant les parcelles 539, 538, 537, 631, 630, 534 B d'Ittervoort des parcelles 556 et 555 A de Kessenich et arrive au point de contact des trois communes d'Ittervoort et Neeritter (Pays_Bas) et de Kessenich (Belgique); il y sera planté une borne (n0. 137) une petite sera placée au point de contact des parcelles 553, 554 et 555 B d'Ittervoort. Par la délimitation décrite dans le dernier paragraphe, les parcelles 555 et 556 B d'lttervoort, cessent de faire partie de cette commune et sont cédées à la Belgique.

Article cinquante_sixième.
Limite entre la commune de Neeritter (Pays_Bas) et celle de Kessenich (Belgique).

§ 1. Du dernier point fixé ci_dessus, la limite, continuant dans la même direction, sépare les parcelles 555 et 554 A de Kessenich, de celles 128, 1132, 1131 et 132 À de Neeritter, suit un fossé entre les parcelles 551, 550 A de Kessenich et 132 A de Neeritter et atteint le ruisseau dit Itter. Une petite borne indiquera ce point. Delà, la limite, tournant au Sud, remonte l'axe du dit ruisseau jusqu'au pont du chemin dit Molenstraat ou Kessener_weg, où une borne ·(n0. 138) sera plantée.

§ 2. Delà, la limite se dirigeant par le milieu d'ùn fossé communiquant avec l'Itter et qui clôture, en faisant trois angles principaux, les dépendances du château de Kessenich, sépare les parcelles 541, 540, 539, 537 et 533 A de Kessenich, de celles 757, 765 et 764 A de Neeritter et atteint de nouveau le ruisseau dit Itter. Une petite borne indiquera ce point et trois autres petites bornes seront placées aux angles sus_indiqués.

La limite remonte ensuite, vers le Sud_Ouest, le milieu de l'Itter, et en suit toutes les sinuosités, jusqu'au pont dit Vrinsenbrug, établi entre un chemin de campagne de la commune de Kessenich et la parcelle 842 A de Neeritter. Deux petites bornes seront placées près des ponts établis sur l'Itter et appelés Lakerbrug et Heukenhover_brug, et une grande borne (no. 139) sera plantée près du Vrinsenbrug. Cette dernière indiquera le point où la limite quitte l'ancienne délimitation communale pour se diriger à travers la commune de Neeritter.

Article cinquante_septième.
Limite à travers la commune de Neeritter.

§ 1. Du pont nommé Vrinsenbrug, qui sera mitoyen, la limite s'écartant de la délimitation communale, et se dirigeant vers le Nord, coupe, d'abord, les parcelles de Bounam de Rijckholt (842 et 840 A); elle suit alors le coté Ouest de la parcelle 841 du même, delà, tournant vers l'Ouest, elle longe le coté septentrional des parcelles de BOUNAM DE RIJCKHOLT (840 et 1278 A) pour aboutir à l'angle Sud de la parcelle à la commune de Neeritter (1283 A). A ce point il sera planté une borne (n0. 140).

§ 2. De cette borne la ligne prend la direction du Nord_Est et suit le coté occidental des parcelles de la commune de Neeritter (1283 A), et de BOUNAM DE RIJCKHOLT (908 A), jusque vis_à_vis de la séparation des parcelles DE BRUNEN H. (1271 A) et de BOUNAM DE RIJCKHOLT (907 A). Tournant, ensuite, vers l'Ouest, jusqu'à l'angle Sud de la dernière parcelle. où il sera placé une petite borne, elle reprend la direction du Nord_Est, en séparant une parcelle de la commune de Neeritter (1279 A), de celles de BOUNAM DE RIJCKHOLT 907 et 906 et de RAADSCHILDERS JEAN (976 A). De là, suivant le coté oriental de la dite parcelle 976, elle atteint son angle Est et se dirige, en ligne droite, vers l'angle Sud_Est de la parcelle de SWACHTEN LES HÉRITIERS (1315 A), qu'elle longe vers le Nord en suivant la ligne qui la sépare, ainsi que celle de RAADSCHILDERS JAN (970 A), de celle appartenant à VAN KESSEL (1302 A) pour arriver à l'angle Sud_Est d'une autre parcelle du dite RAADSCHILDERS (965 A). A cet angle, il sera placé une borne (no. 141) et deux petites le seront, aux angles des parcelles 976 et 1315.

§ 3. De là, la limite, continuant dans la même direction, suit le milieu d'une rigole, qui borde, à l'Ouest, la parcelle de RAADSCHILDERS JEAN (1300 A), jusqu'au point de séparation des parcelles de BLANKERS H. (1313 A) et de la veuve GOOSSENS (1312). Elle se dirige ensuite vers l'Ouest, puis au Sud, en contournant une parcelle de RAADSCHILDERS JEAN (962 A), jusqu'en face de l'angle Sud d'une autre parcelle du même RAADSCHILDERS (1310 A) où il sera planté une petite borne. De là, atteignant l'angle précité, elle suit le bord méridional de cette parcelle (1310), ainsi que celui parcelle 1014, appartenant au même, à l'extrémité de laquelle on placera une borne (n0. 142).

§ 4. Delà, la limite, tournant vers le Nord, puis vers l'Est, contourne la parcelle 1014 déjà citée, jusque vis_à_vis de la rigole qui sépare le champ de KUPPERS JEAN (1013 A) d'un bois du même (1016 A); à ce point il sera planté une petite borne. De cette borne, la ligne suit la rigole, contournant avec elle, à l'Est, au Nord et à l'Ouest, le champ de KUPPERS JEAN précité (1013) et revient, tout près de la ferme dite Kuppershof, à l'angle Sud du bois de VAN ESSEN (1337 A), où il sera planté une petite borne. Delà, tournant à l'Ouest la limite suit la rigole qui borde le coté méridional de ce bois et de celui de VAN VOORT (1336 A) et atteint le chemin dit: de Beekerweg, où une borne (n0. 143) sera plantée.

§ 5. De ce point, la limite remonte, vers le Nord, par l'axe du chemin précité; jusqu'au pont (qui reste en Belgique) établi sur le ruisseau dit Groote Beek. Il y sera planté une borne (no. 144).

Article cinquante-huitième.
Limite entre la commune de Neeritter (Pays_Bas) et le territoire de Beersel Kessenich (Belgique).

Delà, la limite tournant à l'Est, suit le milieu du ruisseau précité, jusqu'au pont dans le chemin de Neeritter à Stamproy, pont qui appartient aux Pays_Bas, et près duquel une borne (n0. 145) sera plantée. Ce point est en même temps celui de contact des communes de Neeritter et Hunsel (Pays_Bas) et du territoire de Beersel Kessenich (Belgique).

tumblr visitor stats